5 marzo 2010
PROGRAMMA DI RIFERIMENTOProgramma consumatori 1926/2006/CE
OBIETTIVO
DESCRIZIONEQuesto bando di gara riguarda lo sviluppo, la redazione, la traduzione, l'adeguamento, la progettazione, l'impaginazione, la stampa e la distribuzione di un diario di classe europeo indirizzato agli utenti della scuola secondaria di età compresa tra i 15 e i 18 anni, e del corrispondente kit per gli insegnanti incentrato sui temi concernenti i cittadini e i consumatori in tutti gli Stati membri dell'Unione europea.
AZIONI FINANZIATEQuesto bando di gara riguarda lo sviluppo, la redazione, la traduzione, l'adeguamento, la progettazione, l'impaginazione, la stampa e la distribuzione di un diario di classe europeo indirizzato agli utenti della scuola secondaria di età compresa tra i 15 e i 18 anni, e del corrispondente kit per gli insegnanti incentrato sui temi concernenti i cittadini e i consumatori in tutti gli Stati membri dell'Unione europea.
a) Sviluppo, redazione, traduzione, adeguamento, progettazione e impaginazione:
— sviluppare, redigere, tradurre, adeguare e progettare, in cooperazione con i servizi della Commissione e in linea di massima per tutti gli Stati membri dell'Unione europea, i contenuti del «Diario Europa» indirizzato agli utenti della scuola secondaria di età compresa tra i 15 e i 18 anni,
— sviluppare, redigere, tradurre, adeguare e progettare la corrispondente guida per gli insegnanti con utili consigli e materiale pedagogico, in cooperazione con i servizi della Commissione,
— preparare un elenco delle scuole che hanno ordinato i diari che indichi le quantità da fornire alle singole scuole a favore dell'impresa che si occupa della distribuzione e stampa,
— costituire una banca dati delle scuole nell'UE per la Commissione sulla base di quella che è stata resa disponibile dalla DG SANCO al contraente e completarla con i dati forniti da partner nazionali e/o altri organismi,
— costituire un sito web specifico per il «Diario Europa» e il suo kit per gli insegnanti che dia risalto al logo della Commissione e dell'Agenzia (agli aggiudicatari non sarà permesso di pubblicizzare altri loro prodotti/iniziative su tale sito web); rendere pubbliche tutte le informazioni relative al «Diario Europa» e al kit per gli insegnanti in tutte le lingue dell'UE,
— costituire un sistema di ordini on-line per le scuole/istituzioni in tutti i paesi che si impegnano a partecipare al progetto.
b) Stampa dei diari e delle guide per gli insegnanti e distribuzione:
— tenere i collegamenti con il tipografo una volta fissati gli elenchi contenenti le quantità per edizione,
— stampare il numero richiesto di diari [tra 1 000 000 e 5 000 000 copie che comprenderanno almeno 30 versioni diverse (2 versioni separate per il Belgio e la Finlandia e 2 versioni per l'Irlanda in 1 volume)],
— assicurare un trattamento appropriato dei diari e delle guide per gli insegnanti per un ulteriore trasferimento e distribuzione,
— tenere i collegamenti con il corriere e le scuole per il controllo della distribuzione; assicurarsi che venga considerato ogni singolo imballaggio,
— progettare un calendario realistico per tutte le operazioni. I diari dovranno raggiungere le scuole ben prima delle vacanze estive.
Tipo d'appalto: Categoria di servizi: N. 24.
CHI PUO' PARTECIPAREPersone fisiche o giuridiche.
ENTITA' CONTRIBUTOL'importo massimo per la durata totale del contratto di 4 anni è pari a 28.000.000 EUR.
COME PARTECIPARECriteri di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati.
E' possibile presentare le offerte/domande di partecipazione in italiano.
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 1.3.2010
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione:5.3.2010
PAESI AMMISSIBILI- 27 Stati membri dell’Unione europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria)
REFERENTEAgenzia esecutiva per la salute e i consumatori
Unità per la sicurezza alimentare e consumatori
rue Alcide de Gasperi
2920 Lussemburgo
Tel. +352 4301-32015
Fax +352 4301-30359
E-mail: EAHC-CP-CALLS@ec.europa.eu
http://ec.europa.eu/eahc/index.html
FORMULARI E DOCUMENTIGU 21-028848 del 30.01.2010
Invito a presentare offerte
Specifiche
Allegato I a
Allegato I b
Allegato II a
Allegato II b
Allegato II c
Allegato III
Allegato IV
Allegato V
Allegato VI
Allegato VII
Allegato VIII
Sito web per documenti e formulari - NULL
CODICE AUTORE3/02/2010_CAD
Tutti i contenuti riportati su questo sito web sono di proprietà esclusiva della società Obiettivo Europa s.r.l. e sono protetti dal diritto d'autore e dal diritto di proprietà intellettuale.
È assolutamente vietato copiare, pubblicare o ridistribuire in qualsiasi forma e con qualsiasi strumento i contenuti delle schede bandi o qualsiasi altro testo presente su questo sito, se non previa espressa autorizzazione dalla Società titolare dei diritti d'autore e di proprietà intellettuale.