Bando europeo (appalto di servizi) ENV.A.1/FRA/2012/0018 - Cooperazione con i giudici nazionali nel settore del diritto ambientale

— organizzazione e gestione di laboratori di formazione sul diritto ambientale dell'UE,

— aggiornamento, ulteriore sviluppo e trasformazione dei materiali di formazione in moduli di e-learning, compresi quelli preparati nell'ambito del primo contratto quadro,

— sviluppo di moduli di formazione in diversi settori del diritto ambientale dell'UE,

— sviluppo di moduli di formazione in diversi settori del diritto ambientale dell'UE che non rientrano nel precedente contratto quadro,

— organizzazione di laboratori di formazione per formatori destinati a giudici e ad altri esperti legali che operano in qualità di formatori nei loro rispettivi paesi,

— supporto tecnico ai centri di formazione nazionali per permettere loro di utilizzare i materiali sviluppati nell'ambito del quadro del programma,

— facilitazione della cooperazione della Commissione con le associazioni nazionali e internazionali di giudici professionali nonché con gli istituti di formazione giudiziaria negli Stati membri,

— creazione di una rete dei partecipanti che hanno frequentato i laboratori nell'ambito del quadro del programma in questione.

Tipo d'appalto: Categoria di servizi n. 12: Servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all’urbanistica e alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi di sperimentazione tecnica e analisi.

Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: «extra muros».

Si possono candidare raggruppamenti di offerenti, con qualunque forma giuridica. Gli offerenti, dopo aver costituito un raggruppamento, devono presentare un'offerta congiunta a condizione che sia conforme alle regole della concorrenza.

Tali raggruppamenti (o consorzi) devono specificare l'impresa o la persona che è a capo del progetto e devono inoltre fornire una copia del documento che autorizza tale impresa o persona a presentare un'offerta o a firmare un contratto per conto del raggruppamento/consorzio, in caso di aggiudicazione.

Si richiama l'attenzione sul fatto che tutti i membri del consorzio devono presentare la documentazione appropriata relativa ai criteri di esclusione e selezione.

Contratto di 12 mesi rinnovabile per 3 volte (in totale 48 mesi) 300.000 EUR all'anno (bilancio totale, qualora il contratto venga rinnovato fino al massimo di 48 mesi, 1.200.000 EUR).

La Commissione si riserva il diritto di richiedere una garanzia finanziaria, qualora fosse ritenuto necessario.

Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito:

1. Comprensione. Ponderazione 30

2. Metodologia. Ponderazione 30

3. Gestione del progetto e disponibilità. Ponderazione 40

Le offerte potranno essere presentate anche in italiano.

- 27 Stati membri dell’Unione europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria