Bando europeo (appalto di servizi) MARKT/2012/031/F - Studio sull'applicazione della direttiva sulle fusioni transfrontaliere

La direttiva è divenuta applicabile il 15.12.2007. Ai sensi dell'articolo 18 della stessa, la Commissione deve riesaminare la direttiva 5 anni dopo la suddetta data.

Al fine di permettere alla Commissione di produrre una relazione relativa all'applicazione della direttiva e possibilmente di proporre modifiche, è necessario eseguire uno studio esterno riguardante le esperienze relative all'applicazione della direttiva nei 27 Stati membri e nei paesi SEE (in quanto la direttiva è pertinente anche allo SEE).

Lo studio costituirà la prima raccolta di dati completa e fornirà la prima panoramica relativa alle modalità secondo le quali la direttiva è stata attuata nell'UE. Per questo motivo una portata sufficientemente ampia della ricerca e l'alta qualità dei dati raccolti sono molto importanti e il capitolato d'appalto comprende richieste specifiche in tale contesto.

Gli obiettivi dello studio sono i seguenti:

1) fornire una descrizione dettagliata delle caratteristiche e dei contenuti delle diverse disposizioni nazionali che traspongono la direttiva sulle fusioni transfrontaliere e dei relativi legami con la pertinente legislazione nazionale applicabile;

2) descrivere il campo di applicazione delle norme relative alle fusioni transfrontaliere, in particolare a quali forme societarie si applicano le suddette norme e se norme identiche o analoghe vengono applicate alle entità giuridiche al di fuori dell'ambito di applicazione della direttiva (articolo 2);

4) identificare:

i) le motivazioni relative all'applicazione della direttiva sulle fusioni transfrontaliere;

ii) i relativi benefici pratici;

iii) il relativo impatto sulla mobilità transfrontaliera delle società europee;

iv) i principali problemi relativi all'applicazione della direttiva sulle fusioni transfrontaliere; e

v) le potenziali lacune o incongruenze nella legislazione nazionale o europea che possono ridurre l'interesse verso le fusioni transfrontaliere;

5) fornire un confronto tra le norme relative alle fusioni transfrontaliere e la loro applicazione tra gli Stati membri e i paesi SEE, sulla base delle informazioni raccolte riguardo la legislazione nazionale, dell'esame dei casi di fusioni transfrontaliere, delle informazioni riguardanti le prassi nazionali, dei contributi provenienti dalle parti interessate e delle informazioni indicate al punto 4).

Durata in mesi: 7 (dall'aggiudicazione dell'appalto)

Tipo d'appalto:Categoria di servizi n. 10: Servizi di ricerca di mercato e di sondaggio dell’opinione pubblica

Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: gli incarichi dovranno essere eseguiti nei locali designati dal contraente. Un massimo di 3 riunioni di coordinamento con la Commissione si terranno a Bruxelles

CHI PUO' PARTECIPARE

L'importo massimo stimato è pari a 250.000 EUR per il completamento dei lavori, comprese tutte le spese di viaggio e di soggiorno. Non verrà considerata alcuna offerta superiore a tale importo.

La Commissione potrà richiedere agli offerenti di fornire una garanzia o una garanzia di buon fine alle condizioni stabilite nel capitolato d'oneri.

Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito:

1. pertinenza, completezza e fattibilità della metodologia proposta per affrontare i principali incarichi. Utilizzo e adeguatezza delle tecniche (in particolare per garantire un'ampia portata ed efficacia della raccolta dei dati e delle indagini). Ponderazione 40

2. qualità, dettagli, completezza e affidabilità delle informazioni da analizzare nel contesto dello studio, compresi i mezzi volti a garantire la qualità del lavoro svolto. Ponderazione 20

3. copertura geografica. Ponderazione 20

4. qualità tecnica complessiva, attendibilità e coerenza dell'offerta, compreso il grado di copertura del lavoro come descritto nel capitolato d'oneri, nonché l'organizzazione e i modi in cui verrà svolto il lavoro e l'adeguatezza delle risorse tecniche, finanziarie e umane destinate a ciascuna fase del progetto in base alle suddivisioni dettagliate fornite. Ponderazione 20

Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione: qualsiasi lingua ufficiale dell'UE

Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 6.7.2012

Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 13.7.2012

- 27 Stati membri dell’Unione europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria)