Bando europeo (appalto servizi) CdR/ETU/38/2008 - Il coinvolgimento delle regioni e delle città europee nell'attuazione della rinnovata strategia di Lisbona per la crescita e i lavori nel 2008

SCADENZA

22 agosto 2008

PROGRAMMA DI RIFERIMENTO

OBIETTIVO
L'obiettivo generale del presente appalto, diviso in 5 lotti, è fornire al Comitato delle Regioni (CdR) cinque documenti

riguardanti il coinvolgimento delle regioni e delle città europee nell'attuazione della rinnovata strategia di Lisbona per la crescita e i lavori nel 2008.

Quattro di tali documenti devono vertere sul ruolo
degli enti regionali e locali in relazione ai quattro settori prioritari inerenti alla strategia di Lisbona
indicati dal Consiglio europeo di primavera 2008 (allegato 4), e saranno utilizzati dal CdR nel

processo di redazione di una relazione di monitoraggio.

Il quinto documento deve analizzare le 27
relazioni intermedie nazionali sull'attuazione dei PNR che gli Stati membri presenteranno, entro il 15
ottobre 2008, alla Commissione europea, soffermandosi sul ruolo da esse attribuito agli enti regionali

e locali dell'UE nel nuovo ciclo di governance della strategia di Lisbona.

DESCRIZIONE
L'obiettivo generale del presente appalto, diviso in 5 lotti, è fornire al Comitato delle Regioni (CdR) cinque documenti

riguardanti il coinvolgimento delle regioni e delle città europee nell'attuazione della rinnovata strategia di Lisbona per la crescita e i lavori nel 2008.

Il contratto è suddiviso in 5 lotti:

Lotto 1. Conoscenza e innovazione.
Lotto 2. Sbloccare il potenziale commerciale, specialmente per le PMI.
Lotto 3. Investire nelle persone e modernizzare il mercato del lavoro.
Lotto 4. Cambiamento climatico e energia.
Lotto 5. Il ruolo delle regioni e delle città come indicato nelle 27 relazioni sul progresso nazionale.

AZIONI FINANZIATE

Gli obiettivi specifici del presente appalto sono:

per quanto concerne i lotti 1-4:

A. redigere quattro documenti di supporto riguardanti il coinvolgimento degli enti regionali
e locali dell'UE nell'attuazione della strategia di Lisbona rinnovata per la crescita e
l'occupazione, uno per ciascuno dei quattro settori prioritari inerenti alla strategia di

Lisbona indicati dal Consiglio europeo di primavera 2008 (Allegato 4).

Nell'elaborare
tali documenti il Contraente dovrà tener conto dei contributi del CdR nonché dei quattro
gruppi di lavoro di esperti che il CdR intende istituire sui predetti quattro settori

prioritari;

B. assistere i quattro gruppi di lavoro che il CdR intende istituire sui settori prioritari,
partecipando alla riunione che ciascun gruppo terrà a Bruxelles all'inizio dell'ottobre

2008 e redigendo, immediatamente dopo la riunione, una sintesi del dibattito svolto (le quattro riunioni avranno luogo in parallelo, con ogni probabilità il 7 ottobre 2008);

per quanto concerne il lotto 5:

C. redigere un documento di analisi del ruolo attribuito agli enti regionali e locali dalle 27
relazioni intermedie nazionali che gli Stati membri presenteranno, entro il 15 ottobre
2008, alla Commissione europea nel quadro del nuovo ciclo di governance della

strategia di Lisbona.

In dettaglio, i documenti di supporto o di analisi da redigere sono:

- Lotto 1: Documento sul tema Investire nella conoscenza e nell'innovazione;

- Lotto 2: Documento sul tema Liberare il potenziale delle imprese, in particolare le PMI;

- Lotto 3.: Documento sul tema Investire nelle persone e modernizzare i mercati del lavoro;

- Lotto 4: Documento sul tema Cambiamenti climatici ed energia;

- Lotto 5: Documento sul tema Il ruolo attribuito agli enti regionali e locali nelle 27 relazioni

intermedie nazionali.

Ciascuno dei predetti documenti rappresenta un lotto, e per ciascun lotto l'offerente deve presentare
un'offerta distinta. Anche se l'offerente intende partecipare alla gara per tutti e cinque i lotti

dell'appalto, deve comunque presentare una proposta distinta per ciascuno di essi.

Ciascuno dei documenti (lotti 1-5) dovrà comprendere da 25 a 35 pagine, esclusi l'indice e gli allegati.

Tutte le relazioni scritte dovranno essere presentate in inglese o in francese.

Tipo d'appalto: categoria di servizi n. 11.

Luogo principale di esecuzione:

Bruxelles.

Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 12 mesi (dall'aggiudicazione dell'appalto).

CHI PUO' PARTECIPARE

Persone fisiche o giuridiche.

ENTITA' CONTRIBUTO

La dotazione finanziaria complessiva assegnata per l'appalto è pari a 80.000 euro.

- per i lotti 1-4 la

dotazione finanziaria è pari a 15.000 euro per lotto.;

- per il lotto 5 la dotazione finanziaria è pari a

20.000 euro.

COME PARTECIPARE

PAESI AMMISSIBILI

- 27 Stati membri dell’Unione europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria)

REFERENTE

Comitato delle regioni
Direzione Lavori consultivi
Unità Studi e programmazione legislativa
Ufficio VMA 8/33
Rue Belliard, 101
B-1040 Bruxelles
Fax +32 (0)2 282 23 30)

E-mail: Studies@cor.europa.eu

SITO WEB

http://www.cor.europa.eu/pages/HomeTemplate.aspx

FORMULARI E DOCUMENTI

GU S 120-159025 del 21.06.2008
Invito a presentare offerte
Specifiche
Modello di contratto

Sito web per documenti e formulari - NULL

CODICE AUTORE

26/06/2008_DCS