Bando europeo (appalto servizi) EuropeAid/128936/C/SER/MULTI - Cooperazione nell'ambito della protezione civile per i paesi candidati e candidati potenziali

18 novembre 2009 (proposte preliminari)

Programma IPA - Strumento di assistenza preadesione

OBIETTIVO

Questo bando di gara riguarda la cooperazione nell'ambito della protezione civile per i paesi candidati e candidati potenziali. La procedura di appalto dei servizi è suddivisa in 3 lotti:

- lotto 1: formazione e scambio di esperti;

- lotto 2: esercizi; e

lotto 3: seminari.

Ubicazione — Balcani occidentali: Albania, Bosnia-Erzegovina, Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Kosovo, Montenegro e Serbia; e Turchia.

Vuoi leggere maggiori dettagli su questo bando? Vuoi accedere subito ai documenti e formulari ufficiali? Abbonarsi è facile, pratico e conveniente! Per saperne di più CLICCA QUI'

Questo bando di gara riguarda la cooperazione nell'ambito della protezione civile per i paesi candidati e candidati potenziali. La procedura di appalto dei servizi è suddivisa in 3 lotti:

- lotto 1: formazione e scambio di esperti;

- lotto 2: esercizi; e

lotto 3: seminari.

Ubicazione — Balcani occidentali: Albania, Bosnia-Erzegovina, Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Kosovo, Montenegro e Serbia; e Turchia.

Sono quindi previsti 3 contratti per questo programma, ciascuno relativo ad un diverso gruppo di attività, e corrispondenti ai lotti 1, 2 e 3:

Contratto 1: progettare, preparare, condurre e valutare un programma di formazione con scambi della componente di esperti, comprendente:

1.1. formazione: un programma di formazione per 136 persone all'anno, che abbracci la formazione di base, la formazione nella gestione operativa e la formazione avanzata (272 persone in totale); e

1.2. scambi di esperti: organizzazione di 40 scambi di esperti all'anno (80 in totale);

Contratto 2: progettare un modello e preparare, condurre e valutare 2 esercizi su scala regionale piena, e organizzare la partecipazione di 8 équipe provenienti dai paesi beneficiari agli esercizi relativi al meccanismo;

Contratto 3: preparare, organizzare e valutare 12 workshop sui temi principali individuati:

— la prestazione di assistenza in caso di disastri e supporto delle nazioni ospitanti,

— sistemi di allarme preventivo,

— lo sviluppo di centri e sistemi di «112»,

— condivisione delle migliori prassi e lo sviluppo di sistemi basati su quanto appreso,

— lo strumento di assistenza preadesione (IPA) e i programmi nazionali IPA di accesso, e

— il meccanismo comunitario di protezione civile.

L'ente appaltante potrà, a propria discrezione, estendere la durata e/o le finalità del progetto a seconda della disponibilità dei fondi, fino ad un livello massimo che non superi la lunghezza ed il valore del contratto iniziale. Ogni eventuale rinnovo sarà subordinato alle prestazioni soddisfacenti del contraente.

La partecipazione è aperta a tutte le persone giuridiche [che partecipano a titolo individuale o in un raggruppamento (consorzio) di candidati] stabilite in uno Stato membro dell'Unione europea oppure in un paese o territorio delle regioni disciplinate e/o autorizzate dagli strumenti specifici applicabili al programma in virtù del quale viene finanziato l'appalto.

La partecipazione è inoltre aperta alle organizzazioni internazionali. La partecipazione di persone fisiche è disciplinata direttamente dagli strumenti specifici applicabili al programma in virtù del quale viene finanziato l'appalto.

Importo massimo: 4.000.000 EUR (in totale per i 3 lotti).

Procedura ristretta: sulla base delle candidature ricevute, 4–8 candidati saranno invitati a presentare un'offerta dettagliata per il presente contratto. Se il numero di candidati ammissibili che soddisfano i criteri di selezione è inferiore al minimo di 4, l'ente appaltante potrà invitare altri candidati che soddisfano i criteri a presentare un'offerta.

Le candidature devono essere presentate utilizzando l'atto di candidatura standard, rispettandone scrupolosamente il formato e le istruzioni.

Non sarà presa in considerazione nessuna documentazione supplementare (opuscoli, lettere ecc.) allegata alla candidatura.

Le candidature devono essere presentate in lingua inglese.

- 27 Stati membri dell’Unione europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria)

- paesi dei Balcani occidentali: Albania, Bosnia-Erzegovina, Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Kosovo, Montenegro e Serbia; e Turchia

Commissione europea – Ufficio di cooperazione EuropeAid
B - 1049 Bruxelles

http://ec.europa.eu/europeaid/index_en.htm

GU S 194-278085 del 8.10.2009

Sito web per documenti e formulari - NULL

12/10/2009_CAD