Bando europeo (appalto servizi) MARE/2008/11 - Studi e progetti pilota per l'applicazione

SCADENZA

20 marzo 2009

PROGRAMMA DI RIFERIMENTO

Politica comune della pesca

OBIETTIVO

DESCRIZIONE
La Commissione europea, Direzione generale della Pesca e degli affari
marittimi (DG MARE), intende concludere 4 contratti di servizi relativi a vari
temi connessi con l'attuazione della politica comune della pesca. Gli aspetti
in questione, che rappresentano diversi lotti di questo appalto, sono i

seguenti:

— lotto 1: indicatori relativi alla capacità e all'attività di pesca e le loro

relazioni con le effettive attività di pesca e la mortalità del pescato,

— lotto 2: progetti pilota finalizzati alla stima della fuga potenziale e reale

delle anguille argentate,

— lotto 3: studio sulla remunerazione della biomassa dello stock

riproduttore,

— lotto 4: comprendere gli sviluppi delle dimensioni degli stock e degli
ecosistemi sfruttati nel Mediterraneo attraverso l'utilizzo dei «libri contabili»

privati dei pescatori e di informazioni storiche.

Vuoi leggere maggiori dettagli su questo bando? Vuoi accedere subito ai documenti e formulari ufficiali? Abbonarsi è facile, pratico e conveniente! Per saperne di più CLICCA QUI'

AZIONI FINANZIATE
La Commissione europea, Direzione generale della Pesca e degli affari marittimi (DG MARE), intende
concludere 4 contratti di servizi relativi a vari temi connessi con l'attuazione della politica comune della

pesca. Gli aspetti in questione, che rappresentano diversi lotti di questo appalto, sono i seguenti:

Lotto 1: indicatori relativi alla capacità e all'attività di pesca e le loro relazioni con le effettive

attività di pesca e la mortalità del pescato Questo studio avrà lo scopo di valutare la relazione tra le attività di pesca nominali ed i tassi di mortalità
del pescato applicato agli stock. In tale contesto le attività nominali di pesca dovranno essere misurate
secondo le disposizioni adottate dalla legislazione comunitaria. Tale scopo potrà essere suddiviso in 2

obiettivi principali, tenendo conto dei tipi di attività di pesca da selezionare per condurre lo studio:

— il primo obiettivo sarà di discutere e stabilire possibili indicatori che descrivano le attività nominali di

pesca svolte da navi e flotte da pesca,

— il secondo obiettivo sarà di discutere e suggerire possibili metodi per standardizzare tali descrittori in
relazione alle diverse tipologie di pesca. Dovrà essere valutato e comparato il loro impatto su stock

determinati ed associati e su ecosistemi.

Tale standardizzazione potrebbe permettere potenzialmente di tener conto dei cambiamenti cui vanno

incontro le strategie di pesca e gli schemi di sfruttamento della pesca.

Importo massimo: 200.000 EUR.

Periodo: 12 mesi (dall'aggiudicazione dell'appalto).

Lotto 2: progetti pilota finalizzati alla stima della fuga potenziale e reale delle anguille

argentate Lo studio dovrà sviluppare e analizzare metodi efficaci di stima dei tassi di fuga delle anguille argentate
dai vari ambienti/habitat interni e/o costieri verso zone di deposito delle uova. Lo studio coprirà 6 bacini
fluviali in Europa, comprendendo il Mar Baltico e il Mar del Nord, il Mar Mediterraneo e l'arco atlantico

(ad esempio le coste atlantiche delle isole britanniche, della Francia, della Spagna e del Portogallo).

Scopo dello studio sarà migliorare i metodi attualmente utilizzati per monitorare la fuga delle anguille
argentate dalle acque interne verso zone marine di deposito delle uova. L'abilità di determinare
accuratamente la biomassa delle anguille argentate in fuga a valle e nel mare è cruciale nell'attuazione
dei piani di gestione delle anguille che sono necessari nell'ambito del regolamento relativo alle anguille
(CE) n.1100/2007. Ci si attende che tali progetti pilota forniscano informazioni di supporto

all'introduzione di elementi di monitoraggio nei futuri piani di gestione delle anguille.

Importo massimo: 400.000 EUR.

Periodo: 24 mesi (dall'aggiudicazione dell'appalto).

Lotto 3: studio sulla remunerazione della biomassa dello stock riproduttore

Lo studio dovrà stabilire un approccio analitico per stimare le rendite potenziali delle risorse per una
gamma di flotte e attività di pesca comunitarie nell'ambito di diversi regimi di gestione. I casi analizzati
dovranno fornire una discreta panoramica delle attività di pesca europee. Lo studio dovrà inoltre
valutare le rendite potenziali delle risorse dell'attuale dimensione della flotta (del caso analizzato) e
compararlo con una situazione ove la dimensione della flotta non presenta capacità in eccesso. Lo studio dovrà dare un'idea su come la generazione e l'estrazione positiva di tali rendite possono controbilanciare
gli attuali costi di gestione della pesca e della flotta analizzata, e come possono fornire rendite

aggiuntive alla società.

Importo massimo: 200.000 EUR.

Periodo: 9 mesi (dall'aggiudicazione dell'appalto).

Lotto 4: comprendere gli sviluppi delle dimensioni degli stock e degli ecosistemi sfruttati nel
Mediterraneo attraverso l'utilizzo dei «libri contabili» privati dei pescatori e di informazioni

storiche Scopo dello studio è intraprendere una valutazione dei passati ecosistemi e popolazioni, negli ultimi 100
anni, attraverso l'utilizzo di informazioni scientifiche, commerciali e antropologiche al fine di stabilire
obiettivi di ristrutturazione e progettare strategie in vista non solo di preservare il patrimonio biologico
ed ecologico ma anche di individuare strategie per ristabilire benefici economici e sociali. L'obiettivo
finale dello studio è tracciare la «storia» quantitativa e qualitativa delle pesca demersale e delle
popolazioni e delle comunità marine di animali sfruttati dall'inizio del ventesimo secolo nel Mar

Mediterraneo occidentale, centrale e orientale, sia in UE che nelle acque internazionali e non europee.

Importo massimo: 200.000 EUR.

Periodo: 12 mesi (dall'aggiudicazione dell'appalto).

Le offerte vanno presentate per: 1 o più lotti.

Tipo d'appalto: categoria del servizio n. 11.

Luogo principale di esecuzione: negli uffici del contraente.

CHI PUO' PARTECIPARE

Persone fisiche o giuridiche.

ENTITA' CONTRIBUTO

Spesa massima per i 4 lotti: 1.000.000 EUR.

COME PARTECIPARE

Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati.

E' possibile presentare le offerte/domande di partecipazione in italiano.

PAESI AMMISSIBILI
- 27 Stati membri dell'Unione europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia,
Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia,
Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia,

Ungheria)

REFERENTE

Commissione europea
Direzione generale della Pesca e degli affari marittimi
direzione C — Atlantico, regioni più esterne e Artico
att.ne sig. R. Priebe, direttore MARE-C
Ufficio: J-99
B-1049 Bruxelles
E-mail: mare-tenders@ec.europa.eu

SITO WEB

http://ec.europa.eu/fisheries/index_en.htm

FORMULARI E DOCUMENTI

GU S 1-000193 del 3.01.2009
Invito a presentare offerte
Specifiche
Modello di contratto
Formulari
Questionario e check list

Sito web per documenti e formulari - NULL

CODICE AUTORE

7/01/2009_CST