Bando europeo (sovvenzione) della Rappresentanza in Italia della Commissione europea - Anno europeo del dialogo interculturale 2008

SCADENZA

30 aprile 2008 - ANNULLATO
Il presente invito a manifestare interesse è stato ritirato il 17 marzo per motivi tecnici. Un nuovo invito destinato a promuovere iniziative della società civile verrà pubblicato a breve.

PROGRAMMA DI RIFERIMENTO

Anno europeo del dialogo interculturale 2008

OBIETTIVO
Gli obiettivi generali, nell'ambito dell'Anno europeo del dialogo interculturale 2008,

devono contribuire a:

- promuovere il dialogo interculturale, inteso quale processo attraverso il quale
tutti coloro che vivono in Italia possano migliorare la loro capacità di adattarsi ad un
ambiente culturale più aperto, ma anche più complesso, nel quale coesistono identità

culturali e credenze differenti;

- dare risalto al dialogo interculturale quale opportunità di contribuire a una
società differenziata e dinamica e di trarne vantaggi, non soltanto in Europa, ma anche

nel resto del mondo;

- sensibilizzare all’importanza di sviluppare una cittadinanza europea attiva ed
aperta sul mondo, rispettosa della diversità culturale e fondata sui valori comuni
dell’Unione europea definiti nell’articolo 6 del trattato UE e nella Carta dei diritti

fondamentali dell’Unione europea;

- mettere in evidenza il contributo apportato dalle diverse culture ed espressioni di
diversità culturale al patrimonio e ai modi di vita degli Stati membri dell’Unione

europea, e dell'Italia in particolare.

Gli obiettivi specifici consisteranno nel:

- cercare di sensibilizzare tutti coloro che vivono in Italia sull'importanza di

prendere parte al dialogo interculturale nella vita quotidiana;

- contribuire ad esplorare nuovi approcci al dialogo interculturale che implichino

la cooperazione di un’ampia gamma di soggetti dei diversi settori;

- creare reti strutturali tra operatori della società civile che lavorino assieme con
l'obiettivo comune di promuovere il dialogo culturale e sviluppare un'identità europea

basata sul rispetto della diversità e la coesistenza pacifica delle differenze.

AZIONI FINANZIATE
La Rappresentanza in Italia della Commissione europea indice il presente invito a presentare proposte – con procedura aperta - allo scopo di cofinanziare un numero limitato di azioni emblematiche della società civile volte a sensibilizzare, sul territorio italiano,
gli obiettivi sopraindicati e a sottolineare il significato e l'importanza del dialogo
interculturale, illustrando vari settori, metodologie e dimensioni del dialogo
interculturale in Italia in modo visibile e attraente nonché atto a generare positive
ripercussioni a lungo termine sulla popolazione. Le azioni devono avere pertinenza diretta con gli obiettivi generali e specifici dell'Anno

2008.

Le attività devono essere avviate nel corso del 2008, non oltre il 1° settembre 2008, e
concludersi entro il 30 aprile 2009. La durata del periodo di ammissibilità di ciascun accordo di sovvenzione UE sarà di un

massimo di 8 mesi.

Tuttavia, qualora dopo la firma dell'accordo e l'inizio del progetto il beneficiario dovesse
constatare che, per motivi giustificati e sui quali egli non ha alcun controllo, risulta
impossibile completare il progetto entro il periodo previsto, si potrà concedere
un'estensione del periodo di ammissibilità. Se richiesta entro i termini indicati

nell'accordo, potrà essere concessa un'estensione massima supplementare di due mesi. La durata massima sarà quindi di 10 mesi.

I candidati saranno informati del risultato della procedura di selezione entro il mese di

maggio 2008. È previsto che i beneficiari ricevano gli accordi per la firma nel periodo fine maggio/giugno 2008.

Il periodo di ammissibilità dei costi inizierà il giorno della firma dell'accordo di

sovvenzione da parte della Commissione.

CHI PUO' PARTECIPARE
Sono prese in esame le domande di sovvenzione presentate da candidati che presentino

le seguenti caratteristiche:

- essere organizzazioni della società civile (1) operanti sul territorio italiano con
esperienza nel settore del dialogo interculturale e la cui sede si trova in uno degli Stati

membri dell'Unione europea;

- possedere la capacità finanziaria di realizzare l'azione proposta;

- possedere la capacità operativa di realizzare l'azione proposta;

- dette organizzazioni devono esercitare le loro attività a livello italiano,
autonomamente o, preferibilmente, in coordinamento con altre associazioni, e la loro

struttura e le loro attività devono avere una potenziale influenza a livello italiano.

Non sono ammissibili le persone fisiche.

(1) Ai termini del presente invito, la società civile
comprende ogni organizzazione senza scopo di lucro che implica una partecipazione volontaria di un
gruppo di cittadini e un loro coinvolgimento attivo. Tali organizzazioni devono perseguire una finalità

civica, compatibile con gli obiettivi del presente invito a presentare proposte.

ENTITA' CONTRIBUTO

Il bilancio totale riservato al cofinanziamento di progetti, nell'ambito del presente invito a presentare proposte, ammonta a 150.000 euro.

Saranno concesse sovvenzioni a circa 3-5 eventi ed iniziative.

Il contributo finanziario della Commissione non può superare il 70% dell'importo totale

delle spese ammissibili per ciascun progetto.

Gli importi che saranno assegnati variano da un minimo di 30.000 euro a un massimo di

50.000 euro.

COME PARTECIPARE
Saranno prese in considerazione soltanto le proposte presentate, in triplice esemplare,
sul modulo di domanda ufficiale, compilato in ogni sua parte e firmato (recante tutte le

firme originali richieste) e ricevute entro i termini stabiliti.

Il modulo di domanda deve essere corredato di una lettera ufficiale dell'organizzazione
candidata che attesti la sua capacità finanziaria e operativa e corredata di tutti gli altri

documenti in esso indicati.

I candidati dovranno presentare un bilancio in pareggio di spese ed entrate e rispettare il
massimale fissato per il cofinanziamento comunitario, pari al 70% del bilancio totale

ammissibile. Saranno accettate soltanto le proposte che risulteranno complete e valide alla data di scadenza dell'invito a presentare proposte.

Il responsabile del progetto (coordinatore) ha la piena responsabilità dell'azione nei
confronti della Commissione. In presenza di co-organizzatori (co-beneficiari), il
coordinatore del progetto sottoscrive un accordo (mandato) con ciascun coorganizzatore
(co-beneficiario) in virtù del quale co-organizzatore (co-beneficiario)
conferisce mandato al coordinatore di progetto di agire in suo nome e per suo conto
nell'attuazione dell'azione proposta, e che descrive con precisione il suo ruolo e le
responsabilità in vista del conseguimento degli obiettivi dell'azione, nonché la sua

partecipazione finanziaria. Tale documento sarà allegato all'accordo di sovvenzione.

I candidati devono disporre di fonti di finanziamento stabili e sufficienti per mantenere
la loro attività durante il periodo di realizzazione dell'azione e per partecipare al suo
finanziamento. Essi devono disporre delle competenze e delle qualifiche professionali

richieste per portare a termine correttamente l'azione proposta.

I candidati dovranno presentare una dichiarazione sull'onore, completata e firmata, che
attesti lo status di persona giuridica nonché la capacità finanziaria e operativa di

svolgere correttamente le attività proposte.

PAESI AMMISSIBILI

- 27 Stati membri dell’Unione europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria)

REFERENTE

Rappresentanza in Italia della Commissione europea
Via IV Novembre 149
00187 Roma

Per informazioni:
Elena Montani - E-mail: elena.montani@ec.europa.eu
Tel: 06.69999.215
Fax: 06.6791658

SITO WEB

http://ec.europa.eu/italia/index_it.htm

FORMULARI E DOCUMENTI

Testo del bando
Formulario per presentare il progetto
Formulario per il budget
Identificazione finanziaria
Identificazione legale
Dichiarazione sull'onore
Checklist

Sito web per documenti e formulari

Il presente invito a manifestare interesse è stato ritirato il 17 marzo per motivi tecnici. Un nuovo invito destinato a promuovere iniziative della società civile verrà pubblicato a breve. - NULL

CODICE AUTORE

13/03/2008_CAD