Bando europeo (sovvenzione) EuropeAid/127142/L/ACT/EG - Rafforzamento del ruolo della società civile nella promozione dei diritti umani e le riforme democratiche in Egitto

9 ottobre 2008

ENPI - Strumento europeo di vicinato e partenariato (2007 - 2013)

Lo Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR) è stato adottato con il Regolamento n. 1889 del 20 dicembre 2006, e mira a far diventare la società civile una forza effettiva per la riforme politiche e la tutela dei diritti umani.

Nell'ambito dell'obiettivo 2 dello "Strategy Paper 2007-2010" per l'attuazione di EIDHR, e in conformità dello Schema di sostegno su base - paese (CBSS - Country-Based Support Scheme) questo bando intende valutare l'esperienza posseduta dalla società civile in Egitto, come anche il ruolo che può giocare nel settore dei diritti umani e della democrazia.

Il CBSS in Egitto si concentra sulle seguenti questioni prioritarie:

- aumentare le attività della società civile che sostengono la giusta amministrazione della giustizia, il ruolo della legge, e la pluralità democratica e la partecipazione politica democratica;

- aumentare le attività della società civile che mirano a tutelare i diritti sociali ed econmici;

- rafforzare l'uguaglianza di genere, i diritti dei bambini e di diritti dei gruppi margiinalizzati, ad esempio delle popolazioni nelle aree remote e tribù, delle vittime di violenza e tortura, e delle persone con disabilità.

Saranno ammissibili soltanto le attività che contribuiscono direttamente al raggiungimento di questi obiettivi.

Questo bando copre tre aree tematiche, equivalenti a tre lotti:

Lotto 1: processo elettorale.

Lotto 2: diritti socio-economici.

Lotto 3: tortura e maltrattamenti.

Vuoi leggere maggiori dettagli su questo bando? Vuoi accedere subito ai documenti e formulari ufficiali? Abbonarsi è facile, pratico e conveniente! Per saperne di più CLICCA QUI'

Questo bando copre tre aree tematiche, equivalenti a tre lotti:

Lotto 1: sostegno ai processi elettorali democratici:

- monitorare la conformità delle elezioni con gli standards internazionali per le elezioni democratiche;

- capacity-building per il personale e le istituzioni impegnate nell'amministrazione del processo elettorale, ad esempio lo staff comunale, impiegati statali, rappresentanti di partiti politici e organizzazioni della società civile;

- sensibilizzare i cittadini sui loro diritti alla partecipazione alla vita politica, con partciolare enfasi ai diritti di registrarsi alle liste elettorali e di votare;

- formazione degli osservatori delle elezioni locali;

- sostegno alle candidate donne.

Lotto 2 - diritti sociali ed econmici:

- attività di promozione dei diritti economici e sociali, e monitoraggio delle violazioni allo stesso gruppo di diritti;

- capacity-building per le organizzazioni che promuovono i diritti economici e sociali nei settori fragili della società, incluso i settori di lavoro non-formale, diritti fondiari per gli agricoltori e i diritti dei pescatori;

- sensibilizzare sui diritti socio-economici dei settori maggiormente deprivati della società;

- attuazione degli standars internazionali riguardo al lavoro dei bambini e la tutela del bambini lavoratori;

- capacity-building o attività di formazione professionale volte alla re-integrazione dei bambini marginalizzati nella soeicetà.

Lotto 3: tortura e maltrattamenti:

- lotta all'impunità nei casi che coinvolgono le violazioni del trattato delle Nazioni Unite contro la tortura, monitorando i passi pratici effettuati dal governo egiziano per attuare le raccomandazioni degli enti del trattato delle Nazioni Unite, specialmente il Comitato delle Nazioni Unite contro la tortura (CAT);

- attività di monitoraggio e di relazione sui casi di tortura e maltrattamenti;

- capacity-building e sensibilizzazione tra i difensori dei diritti umani, la comunità giuridica, gli enti di rafforzamento della legge e il pubblico generale riguardo al diritto ad un processo equo e i diritti fondamentali dei detenuti;

- approcci integrati per prevenire la tortura e altri tipi di maltrattamenti e per dedicarsi alle loro conseguenze, incluso il sostegno legale e medico alle vittime e ai loro famigliari.

I progetti potranno avere una durata compresa tra i 12 e i 36 mesi.

Ogni proposta deve contribuire direttamente ad uno dei tre lotti. Nell'ambito del lotto prescelto dovrà essere coperto almeno una priorità tematica.

Le attività dovranno svolgersi in Egitto.

Persone giuridiche senza scopo di lucro, come organizzazioni della società civile del paese, incluso organizzazioni non governative e fondazioni, che cooperano con organizzazioni regionali, europee o altre organizzazioni e istituzioni del settore pubblico nazionali.

Il budget totale previsto per questo bando è di 873.000 euro.

Il contributo comuniario può coprire dall'55% all'80% dei costi totali ammissibili, per importi compresi tra 30.000 e 150.000 euro.

Le proposte devono essere redatte in inglese.

La pre-registrazione in PADOR è obbligatoria.

- 27 Stati membri dell’Unione europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria
- Egitto

Delegazione della Commissione europea in Egitto
Finance and Contracts Section
37 Gameat El Dowal El Arabeya
El Fouad Office Building, 11th floor
Mohandessin, Giza, Cairo

E-mail: delegation-egypt-eidhr@ec.europa.eu

http://www.eu-delegation.org.eg/en/index.htm

Linee guida
Allegato A - formulario
Allegato B - budget
Allegato C - quadro logico
Allegato D
Allegato E
Allegato F
Allegato G
Information sessioin PADOR
Information session Financial
Information session procedure EIDHR
Information session tematiche CBSS

Sito web per documenti e formulari
(Inserire nei box: By Country, Egypt, Closed, Grants e avviare la ricerca) - NULL

12/09/2008_DCS