19 settembre 2014
PROGRAMMA DI RIFERIMENTODecisione n. 1313/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17.12.2013
OBIETTIVOLo scopo del presente bando di gara è progettare, pianificare, condurre e valutare esercitazioni specifiche per moduli di protezione civile, squadre di supporto e assistenza tecnica (TAST) e squadre della protezione civile dell'Unione europea (EUCPT) nominate dagli Stati partecipanti del meccanismo di protezione civile dell'Unione ed impiegabili nel settore delle missioni di protezione civile nell'ambito del meccanismo, ai sensi degli articoli 3 e 4 della decisione n. 1313/2013/UE, del 17.12.2013, del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo di protezione civile dell'Unione.
L'obiettivo generale per i primi 4 lotti del presente bando di gara è definire uno scenario di base relativo a un dispiegamento internazionale per esercitazioni per il personale e l'attrezzatura dei moduli di protezione civile/TAST ed EUCPT registrati. Sulla base di tale scenario, l'obiettivo è progettare, pianificare, condurre e valutare esercitazioni specifiche per i moduli/TAST ed EUCPT nel settore della protezione civile.
Le esigenze di esercitazioni specifiche sono, tra l'altro, l'efficace lavoro in un ambiente internazionale (comprese le linee guida internazionali), il raggiungimento di alti livelli di interoperabilità e autosufficienza, l'istituzione di sistemi di comunicazione efficaci, nonché il potenziamento dello scambio di informazioni sulle attrezzature e le prestazioni delle strutture di comando.
Le lezioni apprese dalle esercitazioni dovranno essere immediatamente integrate nelle successive esercitazioni. Tutte le esercitazioni dovranno migliorare la cooperazione operativa tra i moduli/TAST degli Stati partecipanti e le EUCPT e verificare inoltre il coordinamento dell'assistenza della protezione civile dell'UE in conformità di norme e regolamenti. Anche lo scambio di informazioni relative a diverse attrezzature, a strumenti di comunicazione e strutture di comando è un punto importante. Inoltre, le esercitazioni sono necessarie per ricreare condizioni dell'ambiente internazionale di intervento del meccanismo, tra cui l'interazione dei moduli, TAST, EUCPT con attori umanitari e altri attori internazionali interessati.
DESCRIZIONELo scopo del presente bando di gara è progettare, pianificare, condurre e valutare esercitazioni specifiche per moduli di protezione civile, squadre di supporto e assistenza tecnica (TAST) e squadre della protezione civile dell'Unione europea (EUCPT) nominate dagli Stati partecipanti del meccanismo di protezione civile dell'Unione ed impiegabili nel settore delle missioni di protezione civile nell'ambito del meccanismo, ai sensi degli articoli 3 e 4 della decisione n. 1313/2013/UE, del 17.12.2013, del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo di protezione civile dell'Unione.
Vuoi leggere la scheda completa di questo bando e accedere subito ai documenti? Attiva anche tu il nostro pratico abbonamento! Per maggiori informazioni su questo servizio Clicca qui Se, invece, desideri ricevere assistenza per partecipare a questo bando, Richiedi il nostro servizio Consulenza specificando il bando di interesse e il progetto da finanziare. AZIONI FINANZIATE Lotto n. 1: Progettare, pianificare, condurre e valutare 5 esercitazioni teoriche per il personale principale dei moduli di protezione civile, delle squadre di supporto e assistenza tecnica (TAST) nonché per gli esperti di una squadra della protezione civile dell'Unione europea (EUCPT). Il contraente dovrà progettare uno scenario di base per un'esercitazione teorica per il personale principale dei moduli di protezione civile/TAST nonché di una EUCPT e poi pianificare e condurre 5 esercitazioni sulla base del modello progettato. Ciascuna esercitazione dovrà avere una capacità massima di 26 partecipanti (costituiti da 20 addetti principali dei moduli, 2 addetti principali delle TAST o almeno con formazione nelle TAST, più 4 esperti formati in relazione al meccanismo dell'Unione per la costituzione di un centro di coordinamento in loco come parte dell'esercitazione). Ciascuna esercitazione avrà la durata di 2 giorni e mezzo (esclusi i tempi di viaggio). Le esercitazioni saranno condotte nel periodo settembre 2015-giugno 2016. Le date effettive devono essere approvate dalla Commissione. Lotto n. 2: Progettare, pianificare, condurre e valutare 3 esercitazioni per capacità elevate di pompaggio, purificazione delle acque, campionamento e rilevamento CBRN, squadre di supporto e assistenza tecnica (TAST) ed esperti di una squadra della protezione civile dell'Unione europea (EUCPT). Il contraente dovrà progettare lo scenario di base per un'esercitazione funzionale e poi pianificare e condurre 3 esercitazioni su tale base. Ognuna delle esercitazioni dovrà avere una capacità di partecipazione di almeno 3 moduli di protezione civile da parte di diversi Stati partecipanti. Ciò può essere una combinazione diversa scelta tra capacità elevate di pompaggio, purificazione delle acque, campionamento e rilevamento CBRN e 1 TAST da parte di diversi Stati partecipanti nonché una squadra della protezione civile dell'Unione europea (EUCPT) composta da 5 esperti per istituire un centro di coordinamento delle operazioni in loco. La partecipazione dei moduli sarà confermata dagli Stati partecipanti (contratto o lettera di intenti). Ciascuna esercitazione avrà la durata di 4 giorni (inclusi i giorni di arrivo e partenza). Le esercitazioni saranno condotte nel periodo settembre 2015-giugno 2016. Le date effettive devono essere approvate dalla Commissione. Lotto n. 3: Progettare, pianificare, condurre e valutare 3 esercizi per ricerca e salvataggio urbano medio/pesante (USAR), USAR in condizioni CBRN (CBRNUSAR), squadre di supporto e assistenza tecnica (TAST) ed esperti di una squadra della protezione civile dell'Unione europea (EUCPT). Il contraente dovrà progettare lo scenario di base per un'esercitazione funzionale e poi pianificare e condurre 3 esercitazioni su tale base. Ciascuna esercitazione dovrà avere una capacità di partecipazione di almeno 3 USAR e 1 TAST da diversi Stati partecipanti nonché di una squadra della protezione civile dell'Unione europea (EUCPT) di 5 esperti per la costituzione di un centro di coordinamento e operativo in loco. La partecipazione dei moduli sarà confermata dagli Stati partecipanti (contratto o lettera di intenti). Ciascuna esercitazione avrà la durata di 4 giorni (inclusi i giorni di arrivo e partenza). Le esercitazioni saranno condotte nel periodo settembre 2015-giugno 2016. Le date effettive devono essere approvate dalla Commissione. Lotto n. 4: Progettare, pianificare, condurre e valutare 3 esercitazioni per ricerca e salvataggio urbano medio/pesante (USAR), posto medico avanzato con o senza chirurgia (AMP/S), squadre di supporto e assistenza tecnica (TAST) ed esperti di una squadra della protezione civile dell'Unione europea (EUCPT). Il contraente dovrà progettare lo scenario di base per un'esercitazione funzionale e poi pianificare e condurre 3 esercitazioni su tale base. Ciascuna esercitazione dovrà avere una capacità di partecipazione di almeno 3 USAR e/o AMP/S e 1 TAST da diversi Stati partecipanti nonché una squadra della protezione civile dell'Unione europea (EUCPT) di 5 esperti per la costituzione di un centro di coordinamento e operativo in loco. 1 esercitazione dovrà essere solo per moduli AMP/S, TAST e EUCPT. La partecipazione dei moduli sarà confermata dagli Stati partecipanti (contratto o lettera di intenti). Ciascuna esercitazione avrà la durata di 4 giorni (inclusi i giorni di arrivo e partenza). Le esercitazioni saranno condotte nel periodo settembre 2015-giugno 2016. Le date effettive devono essere approvate dalla Commissione. Lotto n. 5: Progettare, pianificare e condurre una valutazione delle esercitazioni per moduli di protezione civile dell'Unione organizzate da parte degli altri contraenti dei 4 lotti del presente appalto. Sono previste 5 esercitazioni teoriche e 9 esercitazioni sul campo per il personale principale dei moduli di protezione civile, squadre di supporto e assistenza tecnica (TAST) nonché esperti di una squadra della protezione civile dell'Unione europea (EUCPT). Il contraente dovrà progettare una procedura di valutazione per esercitazioni teoriche e sul campo e poi parteciparvi e valutare 14 esercitazioni (5 esercitazioni teoriche e 9 esercitazioni sul campo) su questa base. Il numero minimo dei valutatori è 2 per esercitazioni teoriche e 4 per esercitazioni sul campo. Le esercitazioni saranno condotte nel periodo da settembre 2015-giugno 2016. Persone fisiche e persone giuridiche, pubbliche o private. Lotto 1: Valore stimato, IVA esclusa: 480.000 euro. Durata in giorni: 30 (dall'aggiudicazione dell'appalto). Lotto 2: Valore stimato, IVA esclusa: 680.000 euro. Durata in mesi: 30 (dall'aggiudicazione dell'appalto). Lotto 3: Valore stimato, IVA esclusa: 1.210.000 euro. Durata in mesi: 30 (dall'aggiudicazione dell'appalto). Lotto 4: Valore stimato, IVA esclusa: 1.210.000 euro. Durata in mesi: 30 (dall'aggiudicazione dell'appalto). Lotto 5: Valore stimato, IVA esclusa: 220.000 euro. Durata in mesi: 30 (dall'aggiudicazione dell'appalto). Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo. Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione: qualsiasi lingua ufficiale dell'UE. Tutta la documentazione per la presentazione delle offerte è reperibile sul Sito web per documenti e formulari indicato in fondo a questa pagina. - 28 Stati Membri dell’Unione Europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria). NULL NULL Pagina web per documenti e formulari Si consiglia di consultare regolarmente il sito web ufficiale del bando per gli aggiornamenti e le informazioni addizionali. - bando_5880.pdf 21/08/2014_JDC Tutti i contenuti riportati su questo sito web sono di proprietà esclusiva della società Obiettivo Europa s.r.l. e sono protetti dal diritto d'autore e dal diritto di proprietà intellettuale. È assolutamente vietato copiare, pubblicare o ridistribuire in qualsiasi forma e con qualsiasi strumento i contenuti delle schede bandi o qualsiasi altro testo presente su questo sito, se non previa espressa autorizzazione dalla Società titolare dei diritti d'autore e di proprietà intellettuale.
Testo del bando
Documenti dell'appalto